tirsdag 6. april 2010

Old Papa Woods

Trær

Jeg vet at jeg får aldri se
et dikt så herlig som et tre,
et tre som presser, tørst og tyst
sin munn mot jordens fylte bryst,
og ser mot Gud, en ask, en lønn,
med hender hevet som i bønn.

Et tre som bærer høst og vår,
små fuglers rede i sitt hår,
og favnes ømt av sne og regn,
med all naturens elskovstegn,
Et dikt kan lages av enhver,
men bare Gud kan dikte trær.

Joyce Kilmer (1886-1918)
Til norsk av André Bjerke

* * * * * * * * * *
And far away hills look greener still
But soon they'll all slip away
It's then I'll be returning
And I'll be coming home to stay

(Thin Lizzy: A Song For While I'm Away)

3 kommentarer:

  1. Øi :-)

    Reint fint og effektivt. Et av dine bedre bilder Lill.

    Jeg har forresten en trestamme jeg aldri har fått til. I natura ser jeg en struttende gravid mage. Sensuelt vakkert på grensa til det erotiske. På bilde blir det bare flatt og kjedelig.
    Må få gjort et nytt forsøk snart, handler forhåpentligvis om å finne det rette lyset.

    SvarSlett
  2. Like måten du har framhæva stammen på!

    SvarSlett
  3. Takk for det. :-)

    Kjell-Ø: Jeg bruker ganske ofte svart/hvitt i kombinasjon med farger for å fremheve det jeg ønsker i et bilde. Syns det gir en bra effekt. Ofte. :-)

    Tim: Tror du har rett når det gjelder å finne det rette lyset når du skal ta bilder av trestammer. Prøv igjen med motivet ditt, en dag fanger du kanskje det du ser med øynene også med kameraet. Noe jeg ofte syns er vanskelig. :-D

    SvarSlett